Log in

No account? Create an account
23 March 2005 @ 11:33 am
Point of interest to those who aren't on Pieces and... haven't seen this clip. ^^;;

It's from the Kagen no Tsuki Platinum box.

Other Side of the Moon

And also, from _niji over at Pieces, is the translation! ...Kinda. ^_^;;
hmm... I can't translate word for word, but basically in the clip hyde's saying that it was a real drag that he couldn't be there in Osaka for the premiere of Last Quarter and he really wanted to be there. He also said he'd been thinking about going to the premiere naked and that it was too bad for everyone there that they wouldn't get to see. And that he wanted to eat Takoyaki.

The reason he's saying the thing about the typhoons (taifuu no bakayarou) is that they couldn't make the premiere because of the typhoons... none of the planes or shinkansen were running so they couldn't make it out there. He wanted everyone at the premiere to say it with him, "taifuu no bakayarou!" and they weren't doing a very good job so he made them say it until they got it right.

Also... New World PV apparently came out yesterday? When oh when will someone find and upload for me? *is hopeful*
nepenthes59: hidenepenthes59 on March 23rd, 2005 04:03 pm (UTC)
I snagged a clip of Typhoons R Stupid - So I also uploaded it here:

and I'm stalking the net for signs of the PV in order to distract myself from all the stupid noobie fans I keep coming across.. is it just me, apparently typhoons aren't the only thing baka these days.. don't get me started on yukihi... slaps face.. and gets back to work & semi-stalk the net mode
Stephaniemirroredsakura on March 23rd, 2005 07:14 pm (UTC)
No, it's really not just you. There's been a recent influx of the noobs. I knew making L'Arc a little more mainstream, and parading them in front of an American audience would do this. But I'm a selfish little prat anyway, and clearly advocate a return performance. ;p

And PV... *wants* Unless someone puts up a download while I'm at school. Then I'll just be sad because my drive isn't big enough to download anything into it. -_-;;
.314159 on March 23rd, 2005 04:19 pm (UTC)
xD waiii~ 8D *steals* sankyuu!
Stephaniemirroredsakura on March 23rd, 2005 07:08 pm (UTC)
*giggles* You're welcome!

Marzipan Mascarpone Meringue Madness: (Hyde) disclaimercandiedapples on March 23rd, 2005 05:25 pm (UTC)
Wheee, I saw that for the first time yesterday! And thanks for passing on the gist of what he's saying!
Stephaniemirroredsakura on March 23rd, 2005 07:05 pm (UTC)
^___^ You're welome~!
(Deleted comment)
Stephanie: liraemer  honeymirroredsakura on March 24th, 2005 03:48 am (UTC)
*giggles* My my...

And... if you want anything Gackt-ey that I have and you don't, just ask. *points to her latest post*
ceetscomettail on March 24th, 2005 04:48 am (UTC)
XD; I was a week behind on downloading Kagen no Tsuki... then I went to Queens uni to visit my sister so I lost another week... XD;; Agh, I don't know if I'll ever see it.. Ohh and the New World PV is out? Already?! Woohooohooo o.o.. Ever since the crash of downloading sites, I haven't been downloading much music/PV stuff anymore. >_O;

Mm nekkid hyde.
Stephaniemirroredsakura on March 24th, 2005 04:50 am (UTC)
I can upload and send it to you... or! I do believe it's up on Tonberry Torrents. (impact-media.me.uk/phptracker/torrents.php)

It's just... not-working at the moment... o.O;;; Should soon though? ^^;;;
ceetscomettail on March 24th, 2005 05:58 am (UTC)
:D I'll try in awhile then~! *hugs* thanks!